La résolution la plus récente du Conseil de sécurité de l’ONU sur la prolongation du mandat de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) pour une période de six mois a été adoptée le 30 janvier.

Malheureusement, les formulations préjugeant de la conduite à venir sur le processus de règlement chypriote, figurant dans la dernière résolution sur cette question adoptée le 27 juillet 2017, ont également été conservées dans le texte de cette résolution. Dans ce contexte, comme nous l’avions également souligné dans notre déclaration faite en juillet dernier, nous avons du mal à comprendre les raisons de l’inclusion de telles formulations dans la résolution, à une période pendant laquelle les parties réfléchissent sur la voie à suivre dans le cadre de l’Appel du Secrétaire général des Nations Unies.

D’autre part, cette dernière résolution exprime également les attentes relatives au succès futur du processus de règlement. Lors de l’évaluation de ces attentes, il est nécessaire d’analyser correctement les raisons pour lesquelles la Conférence sur Chypre a été close sans résultat. En fait, la dernière session de la Conférence, tenue entre le 28 juin et le 7 juillet 2017, a clairement démontré que de grandes divergences existaient sur des questions clés dans de nombreux chapitres de négociation. En particulier, il est également apparu que la partie chypriote turque et la partie chypriote grecque avaient des conceptions différentes du nouvel État fédéral dont l’établissement été visé dans l’île, et que les chypriotes grecs n’avaient pas l’intention de conclure un partenariat fondé sur l’égalité politique avec les chypriotes turcs. De même, un autre obstacle majeur à un accord a été le rejet catégorique par la partie chypriote grecque d’un cadre capable de répondre aux préoccupations légitimes des chypriotes turcs en matière de sécurité, qui découlent de leur expérience tragique du passé.

Telles sont les considérations sous-jacentes de la déclaration faite par le Ministre des Affaires étrangères Çavuşoğlu immédiatement après la clôture de la Conférence sur Chypre, dans laquelle il a souligné qu’il ne semblait plus possible de parvenir à un règlement sur la base des paramètres établis.

Nous croyons donc, que tout processus dans la période à venir ne peut réussir que s’il est basé sur les réalités actuelles de l’île et l’expérience acquise lors des négociations menées au cours du dernier demi-siècle, et s’il vise des attentes et des résultats appropriés.